You can upgrade the plan from the Pricing panel, accessible by clicking the Upgrade option from the top right corner.

Then toggle between Monthly or Yearly and select the plan which you would like to opt for!

If you have a coupon code you can add it as shown below.