You can update your card details by navigating to the Subscription page accessible on the top right-hand corner by clicking your profile picture.

On the Subscription page, select the Update Payment method option and add your new card details on the next page.

Your next bill will be charged to your newly updated card!